BONJOUR


BONJOUR

Bonjour jeune homme – bonjour

comment ça va – ça va

voici on danse au bord de la rivière

la vie est jolie – comme un coup de la folie

voici on danse, trouver la balance

on aime tout ça, en ronde de bas

voici danse tous à ses facettes 

LaLaLaLaLaLaLa

Die Frau, quelle est la femme, quel est son nom

voici le soleil, tout, heureusement

Joue – alle Farben – noch einmal – tous les couleurs

Au tout le monde, on fait la balance, 

toute la vie, bonne chance

LaLaLaLaLaLaLa 

C’est très joli comme tu chante, j’aime beaucoup

laissez tous chanter, danser

joue

LaLaLaLaLaLaLa

 

BONJOUR (Deutsch)

Guten Tag junger Mann – guten Tag

Wie geht’s denn so – es geht

hier tanzen wir am Rande des Flusses

Das Leben ist schön, wie ein Schluck Verrücktheit

hier tanzen wir, um die Balance zu finden

Wir lieben das, in Runden von unten

Hier tanzen alle in ihren Facetten

LaLaLaLaLaLaLa

Die Frau, wer ist sie, wie heißt sie

Hier ist die Sonne, zum Glück

Spiel – alle Farben – noch einmal 

An Alle, wir balancieren, das ganze Leben

viel Glück

LaLaLaLaLaLaLa

Es ist schön wie du singst, das gefällt mir sehr,

lasst uns alle singen, tanzen…

spiel

LaLaLaLaLaLaLa